スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

幸せってナンだっけ?

20080621115.jpg

1日だけ語学学校のキッズプログラムのお手伝いをしてきました。
今はここの生徒ではないので、本当にボランティア。

去年プログラムに参加した子供たちもチラホラいて、だいたいこんな反応。

「アレ?見たことある~」とか言いながら、こちらをチラチラ。
 →隣の子とヒソヒソ話。
 →先生に聞きに行く。
 →私の名前を叫びながら駆け寄ってきて、ぎゅっとハグ。


か、かーいい・・・。
去年参加してない子供たちも寄ってきて、私がつけているアクセサリをいじったり、
長い髪をなでたり、どこからかハイビスカスを摘んで耳に飾ってくれたりして、
私はほとんど彼女たちのお人形さん状態でした。

ぎゅっと抱きしめる力もそうなんだけど、隣を歩く時の握る手の力がとても強くて。
遠慮のない信頼感というか。それがうれしくて、可愛くて。
お手伝いしながらも、私の方が癒された一日でした。


少し、子供っぽいことを言うようだけれど---。生活していくためには、
冷房の効いたビルの中でPCの前に一日中向かう毎日もやむなし、とは思うものの、
太陽をいっぱい浴び、汗をかきながら、こうして誰かが笑う顔を間近に見られることは、
幸せなことだなぁと改めて実感した。
そんな毎日をこれからもずっと送れたなら、どんなに幸せなことだろうって。



スポンサーサイト

Paniolo Festival



今年の Hawai'i Volcanoes' Cultural Festival は
Paniolo(カウボーイ)を中心に取り上げていました。

お祭りの輪投げ(投げ縄ですね、正確には)もこんなに本格的。
自分の体と同じくらいの大きさの輪を、小さな男の子が一生懸命投げていましたよ。

This year's Hawai'i Volcanoes' Cultural Festival
featured in paniolo (cowboys).

A small boy was throwing a rope, which has a circle
almost the size of his body, with full might.

 

More...

ハナよりピーピー笛



キバが邪魔やねん。

These tusks bother me.


Aloha 2008



わー!子供たちが駆け寄ってきたよ!その先には・・・。

Wow! Children came running to us!
Where they were going, ....



More...

子供たちの目に映るもの



「下書き」になっている記事がいくつかあったみたい。
時系列は気にせず、更新していきます。

There appears to have been several articles in draft form.
I'll open them regardless of time order.

------------


More...

僕たち男の子 - Hi! We, Boys!



Honolulu Academy of Artsに、チビッコ天才画伯あらわる!

A child art prodigy has appeared at Honolulu Academy of Arts!


More...

君たち女の子 - Hey! You, Girls!



女の子はね。おそろいが好き、ハートが好き。

What girls like is... having the same one as friends'
and having anything heart-shaped.


More...

the Reason



ふ~。お待たせしました。
ここのところ毎日忙しかった理由について、やっと書く余裕ができました。

More...

Passion and Calmness



クラシック(たしか「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」だったと思う)
が始まった途端、踊りだした子供たち。すごいね、モーツァルト!


Children began to dance as soon as the classical music,
which I think was probably "Eine kleine Nachtmusik",
started. How great Mozart is!



疲れた?それともイジケてる?

Are you tired, or depressed?

真剣勝負 -the Sincere Match-



デモンストレーションなんていったって、
男の子はやっぱり勝負に勝ちたいんだよね。


They only gave a demonstration of fencing,
but every boy wants to win a match anyway.

More...

Blog SEARCH
POSTS & COMMENTS
TRACKBACKS
CATEGORIES
ARCHIEVES
09  08  07  09  07  04  03  02  01  09  08  07  06  04  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12 
CALENDAR
RSS LINK
QR Cord
QR
WEATHER @Honolulu
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。