スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

子供たちの目に映るもの



「下書き」になっている記事がいくつかあったみたい。
時系列は気にせず、更新していきます。

There appears to have been several articles in draft form.
I'll open them regardless of time order.

------------


・クレヨンや色鉛筆に比べて、線を気にしなくていい、力が要らない。
・バケツでジャブジャブ、泥んこ遊び気分。
・キャンバスに向かって、アーティスト気分。

ってことで、就学前の小さい子供たちもとても楽しそうだった。
外で、みんなで描くってのもいいんだろうね。


・Compared to crayons and colored pencils,
 kids need less power with a paintbrush and
 don't have to worry about how lines are.
・Splashing with a bucket,
 kids can feel as if they played in mud.
・Facing a canvas, kids can feel as if they became artists!

Therefore, preschool children
also seemed to have lots of fun.
I think painting with other kids outdoors
brought them fun.



この日(2/17)のテーマが「African Cultural Safari」だったので、
モデルはシブーいアフリカン・アートだったんだけど、
この女の子の目にはこんなカラフルなポットに見えるのね。

The theme was "African Cultural Safari" on the day, Feb. 17,
so models were tasteful African Arts.
But for this girl, it seemed such a colorful pot.



思い出は、乾かしてから持ち帰りましょう。

Please take your memory home after drying off.
スポンサーサイト

comment

Secret:

Blog SEARCH
POSTS & COMMENTS
TRACKBACKS
CATEGORIES
ARCHIEVES
09  08  07  09  07  04  03  02  01  09  08  07  06  04  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12 
CALENDAR
RSS LINK
QR Cord
QR
WEATHER @Honolulu
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。